内地女孩小悦在香港打拼多年，练就了一口流利的粤语，成为跨国公司的总裁助理。她的上司是讲国语的海归精英高富帅Allen，对她展开温柔攻势；而她负责对接的本地客户大佬阿豪，则用一口地道的粤语和霸道的浪漫追求她。小悦游走在两种语言和两种爱情之间。Allen带她去米其林，用普通话吟诵情诗；阿豪带她去大排档，用粤语唱情歌。小悦不自觉地在不同人面前切换语言模式，甚至性格。然而当两人同时出现在一个饭局，Allen听不懂阿豪的粤语笑话，阿豪听不懂Allen的商务术语，所有误会和笑点都因语言错位爆发。小悦最终发现，她要选的不是语言，而是那个能听懂她所有“言外之意”的人。
巧妙地利用“国语/粤语”作为喜剧冲突和情感隐喻的核心，新鲜有趣。高圆圆式的女主设定让人亲切，两位男主的表演各有魅力。影片对都市新移民的身份认同和爱情抉择刻画细腻，轻松诙谐又不失深度，结尾的选择题留给观众无限讨论空间。
电影
两个废柴警察深夜巡逻接到“闹鬼”报警，结果发现鬼是假的，但连环杀手是真的。
综艺/特别节目
英国冷面笑匠杰米用一把吉他、一支麦克风，把超市购物、网约车和核酸检测变成了爆笑史诗。
电影
一名交警队的女骑警为查清兄长死因，潜入地下赛车世界，与神秘车手共舞一曲柏油路上的死亡探戈。
电影
一个来自北京的支教老师，发现这所蓝色学校的最大难题不是贫穷，而是希望。
网络剧
穿成仙侠文里必死的炮灰徒弟后，她每死一次就变强一点，师父从嫌弃到崩溃：“你怎么又挂了？！”
电影
公元626年，秦王李世民在玄武门设下埋伏，与大哥太子李建成、三弟李元吉展开生死对决。